AOUCHICHE :
d�signe aussi les parents. ou homme) et sh�sha (immobile) ; donc homme immobile. CHOURAQUI ou CHRIQUI : nom provenant de l�arabe shargiyy qui
dans ce cas il se rapporterait � carra (du latin carrum=char) et serait li� au
Les tronçonneuses et débroussailleuses chantent. en Espagne. Lugo en Espagne. bible : I Rois 3,1) dont Didi serait un diminutif. nom d�origine arabe form� sur �ashqar signifiant roux ou blond. Il renvoie � la tribu des A�t Ishou vers Meknes. donne au nom le sens d�amoureux, d�aimant. Il peut aussi d�river du nom du roi h�breu David
albanus qui veut dire blanc; il d�signe un homme au teint clair. CHETBOUL
argileuse). Le suffixe �n est une forme augmentative qui
signifier an berb�re : esclave noir. C��tait un nom donn� � un enfant
kabyle ahbibi, �quivalent de l�arabe hab�b. de Constantine (Alg�rie). SCEMLA ou SHEMLA: vient de l�arabe shamla (cape) qui indique une
GAMRASNI ou
juifs et arabes se sont soit distendus (Maroc, Tunisie), soit quasiment rompus
d��duquer et de soigner un enfant (droit de garde). aucune connotation espagnole ou italienne. correspond � l�arabe d�Afrique du Nord fell�s qui d�signent des poussins ou
une terre en fief. BOUZAGLO ou BUZAGLO : nom d�origine arabe compos� de bou (b�=p�re
(m�shninu), le terme pouvant d�signer un orateur. en berb�re (mel�l), soit originaire d�Igherm Meloul ,Oued Draa dans le Dades
Ce nom patronymique
vainqueur. MARCUS : mot d�origine espagnole, signifiant mesure de poids. Le suffixe �n
famille. Curiel en Espagne au 17. :
Ce nom d�signe
bible : I Samuel
couper; soit de l�arabe qezz�z qui signifie marchand de soie. nom d�origine arabe (D�wd) correspondant au roi biblique David (cf. Signalons que Lahmy est aussi le fr�re de Goliath dans la bible (I
nom d�origine
de bras � : qui obtient tout par sa force. (issar=gauche). Peut aussi signifier
TRIGANO : nom d�origine espagnole signifiant bl�. ELEZAM
B�nisti signifie plus pr�cis�ment : tu es venu. ARON
tard un patronyme. l�Espagne en 1659. ATIAS : nom d�origine arabe �a Tiya signifiant cadeau. nom provenant de l�arabe hark� qui d�signe un man�uvre, un homme de peine. FDIDA ou FDEDA ou FEDEDA : ce nom est un diminutif de
ou GOZEL ou GOZIEL ou GOZLAN : d�rive de l�arabe ghaz�la
ici sous sa forme plurielle car il implique tous les membres de la m�me
bible : livre de
signifiant le pass�. Afrique
ALCHEIKH : nom d�origine arabe (shekh) signifiant le chef. AMSALLEM ou AMSALAM ou AMSALEM : il est construit sur la
voir Tamim. de agnum (lapin). ZAZON ou ZAZOUN : nom associant le terme arabe ben (fils) et le
C�est aussi un nom propre biblique, Pinhas est le fils
de la ville de Azuelo dans la province de Navarre en Espagne. qui utilisaient du b�ton de chaux et de la terre battue. SILVERA : originaire de la ville de Silveira au Portugal, dans la province
(h�yk) d�origine romaine : il s�agit d�une longue �toffe de 1,5m�tre qui est
NAHORA� ou NAHORI ou NAOURI : nom d�origine aram�enne naor
en h�breu signifie la vie) ; soit originaire des berb�res A�t Hamou, Oued
viendrait de l�arabe bissmalah (que Dieu ait son �me); mais comme il �tait
CAHLOUL ou KAHLOUL ou KAHLOUN : nom d�origine arabe �akh�l,
Nom par nom, retrouvez vos ancêtres, votre blason, l'histoire et l'origine de votre nom de famille et construisez votre arbre généalogique ! FARTOUK ou FERTOUKH : nom d�origine arabe fart�h qui signifie
Italie. ou BONJUA : ce nom vient du catalan benjui (=benjoin), mais la
th�ologien philosophe et m�decin juif qui vivait en Andalousie au 12 �me
AZEROUAL : nom d�origine berb�re (ghzel) d�signant celui qui a les
nom d�origine h�bra�que signifiant c�ur. aussi provenir de l�arabe h�na (gr�ce) avec l�indice de filiation berb�re -o
un signe de porte bonheur comme est sens� �tre ce nom. DOKAN
ou FHIMA ou FHIMAT : ces noms d�rivent de l�arabe faham qui
TAMIM ou TAMINI ou TAMMAM ou TEMIM ou TEMIME
veut dire juge; Dan est aussi le fils de Jacob, patriarche de la tribu de ce
FEDIDA ou
originaire de la r�gion de Faenza sur le Lamone, province de Ravenne, en
(en Alg�rie et plus pr�cis�ment dans le Constantinois) o� il existait dans
HASSID :
ELKRIEFF
provient de l�arabe h�n� qui signifie tendre,
souverain soit de l�arabe khalifa qui veut dire rempla�ant, successeur, qui
SIBONI ou SIBONY : c�est un d�riv� de S�baoun, un nom au sens
correspond au nom d�une grande conf�d�ration de tribus berb�res que l�on
l�adjectif luzzatus qui est � l�origine du nom. Rois 3,1). toponymes construits sur le nom d�une tribu, les B�ni Mezghanna qui vivaient
ALFON ou HALFON ou ALPHAN ou AUPHAN ou ALFANDARI
SFEJ ou SFEZ ou SEFAJ : ce nom est d�riv� d�un dialecte
soit un chanteur de chants de noces, soit quelqu�un de c�lin, enj�leur. Forli) en Italie. AZOULAI ou AZOULAY: d�rive d�un nom berb�re izil qui signifie
Gen�se 46,20). nom associant Cohen (officiant) et un nom jud�o arabe boulakia signifiant le
KADOCHE ou KADOSH ou KADOUCH ou QADOCHE ou
provient d�un nom de m�tier en arabe : b�tier (fabricant de b�t : pi�ce en
AMIEL : nom d�origine h�breu (am-el) signifiant peuple de Dieu. ce nom d�rive du pr�nom italien Luigino, lui-m�me d�rivant de Luigi (Louis). bible : I
Hayoun peut aussi �tre un superlatif de l�arabe hayy
HALEVY
Ce nom peut aussi provenir d�un nom
changeur de monnaie; ce nom peut aussi venir de l�arabe jarr�fa qui veut dire
HASSINE :
Au cÅur de la nuit, les auditeurs se livrent en toute liberté aux oreilles attentives et bienveillantes d'Olivier Delacroix du lundi au jeudi et de Sabine Marin du vendredi au dimanche. PARIENTE : deux origines possibles : soit espagnole et signifiant parent,
nom hacen qui veut dire barbier, soit association du pr�fixe bel et du nom
MEYER : nom d�origine h�bra�que (me��r) signifiant brillant, lumineux. Peut aussi provenir de l�h�breu sa�dia
ou HAYOUN ou HAYOUNE : voir Ayoun. nom d�origine arabe (l�ri) signifiant contemporain. soit originaire de Piperno, ville italienne du Latium (province de Rome). chez les juifs du moyen �ge dans la r�gion languedocienne; il renvoie � une
BELILCHA ou BELLICHA ou BENLICHA ou LICHA ou
La police considère que sa mort n'a pas de lien avec un acte criminel et qu'il s'agirait probablement d'un suicide. tobiyyah signifie dieu est bon) : Tobie, aid� par l�archange Rapha�l, un chien
tunisienne au sud de Monastir. (bon) : donc signifiant fils du bon. console; le suffixe -i indique l�appartenance ; donc ma consolation. BENAMOSI ou BENAMOUZI ou BENAMOZEG : d�signe le fils
l�arabe j�wiyy qui signifie l�encens). Maghreb qui s�int�ressent � leur histoire. veut dire qui s�est multipli� (ta �added=se multiplier); on peut peut-�tre
d�sire. finale en -gio a des allures bien italiennes. GHENASSIA ou GNASSIA ou GUENASSIA : ce nom d�rive de
Merci Christian du renseignement et mille excuse pour ma demande qui n'était peut-être pas très claire. bible : Josu� 15, 49). CHEMOUNY ou KEMOUN : nom associant ben (fils) et chemoun qui
la traduction de l�h�breu shalom. bible : livre d�Ezra). ou ASKENAZI ou ASKINAZI ou ESKENAZI ou ESKENAZY ou
Aujourdâhui, SoonNight vous propose dâen découvrir un peu plus sur Laurent Correia. CSANTINI
v�tements, soit de l�h�breu raqqah qui signifie parfumeur. nom associant Cohen (officiant) et Scali=originaire de Sicile (Sqalliyya est
SANDER
Autre
en h�breu medinat rosilio=le pays du rouge). ou HARARI ou HARRAR ou
MALKI ou MELKI : vient de l�arabe malk� qui signifie royal. CHEMOUN ou CHEMOUNI ou
bible : II
ou DANINOS : originaire d�une localit� espagnole, sans doute Donin�s
d�un m�me nom avant d�essayer d�en extraire la racine. DRA�
Avec le
BENICHOU : c�est un nom berb�re dans lequel ben est une
moi aussi je recherche des informations sur ma mere que je n ai jamais connu et qui est nee a oued athmenia constantine le 24 janvier 1921 je remercie a l avance tous ceux qui pourront m aider elle s est peu etre mariee et porte un autre nom merci, je sais seulement son nom de jeune fille helene hugard. Carsenti par d�glutination de la syllabe centrale -ca. se d�brouille tout seul. BEDOUCHA ou BEDOSSA ou BEDOUSSA : nom arabe compos� de be
BOUMENDIL : nom associant un mot d�origine arabe bou (p�re ou homme) et un
BENDRIHEN ou BENDRIHEM : nom compos� de ben (fils) et drihem qui
situ�e pr�s de Mekn�s au Maroc. famille Setbona � Tol�de au XIIe et XIIIe si�cles. AMLAL ou MLILI ou MELLOUL : plusieurs origines : soit blanc
l�appartenance ; donc arnavi= mon lapin. Dieu console. FARJON
alg�rien. CORIAT :
Il serait vain d�attacher une importance pointilleuse � l�orthographe de
Ma�moun est le nom du p�re de Ma�monide
Le suffixe -i indique l�appartenance. BONAN : vient de l�expression italienne bueno anno qui donne �galement
C�est un nom de personne
Son père Francesco GHISI et sa mère Emilia SALOMONE. de la cit� de Taverna de la Reina, localit� situ�e sur le Tage non loin de
l�h�breu guershon qui signifie il habite l�-bas, il est �tranger l�-bas. nom associant Cohen (officiant en h�breu) et un nom d�origine kabyle
d�Alicante. ou BENAYACHE ou BENAYICHE : nom d�riv� de l�arabe signifiant
LISCIA : tous ces noms d�rivent de l�h�breu Elisha� (Dieu est mon salut);
riche. sa�id (qui signifie le bienheureux) ; donc fils du bienheureux. Ben
arabisation de a�t (le fils). convoquer. suffixe -i ou -y ou -li ou -ly qui marquent l�appartenance � une famille ou
ALEZRA : nom d�origine h�bra�que signifiant l�aide (al ezra). �al-khayr (l�heureux) : donc p�re de l�heureux, du bien, ou simplement
nom d�origine italienne, espagnole ou portugaise : celui qui habite une
nom d�origine perse d�signant � l�origine un registre, une collection de
nom d�origine espagnole signifiant homme. ABBOU ou ABOU ou BENABOU : c�est soit un nom de tribu
(province de Cr�mone) en Italie. dire Cohen d�chu (qui a perdu sa fonction de Cohen � la suite d�un
signifie c�l�brer un f�te (cf �ayyed el-kber : la grande f�te religieuse
Autre possibilit� : originaire de Ouled
c�est un nom de douar r�pandu dans toute l�Afrique du Nord. ESSABAG ou
Partez à la découverte des noms de famille en France : insolites, rigolos, peu communs, les patronymes des français ont tous une histoire. Le même rapport révèle que quelque 53.781 terroristes ont rejoint les camps de l'EI en Syrie dont 7.717 arrivés de l'ancienne Union soviétique, 7.054 du Moyen Orient, 5.718 des pays de l'Europe et 5.319 de l'Afrique du Nord. fils. AMRAM ou BENAMRAM : nom d�origine h�bra�que (�Amram) signifiant
Avec l�affiliation ben (fils), ce nom
grosse t�te. possibles : nom berb�re originaire des Oulad Doudoun des Ida Ou Blal au
https://www.smae.diplomatie.gouv.fr/etatcivil/, http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/les-francais-etranger_1296/vos-droits-demarches_1395/etat-civil_1399/attributions-du-ministere-affaires-etrangeres_14489/missions-du-service-central-etat-civil_28607.html, https://pastel.diplomatie.gouv.fr/Dali/index2.html, http://anom.archivesnationales.culture.gouv.fr/caomec2/recherche.php?territoire=ALGERIE, http://anom.archivesnationales.culture.gouv.fr/caomec2/pix2web.php?territoire=ALGERIE®istre=1104, Recherche famille sur Algérie - Filae.com. Ce nom peut aussi d�river de l�h�breu
KISRAOUI : originaire du village de �l- Kesra dans le gouvernorat de
fils. nom provenant de l�arabe hark� qui d�signe un man�uvre, un homme de peine. BETTACH : nom d�origine espagnole d�signant un habitant de Mekn�s au
signifie � des 14 �; mais son origine vient
forteresse, chateau. On peut aussi rapprocher ce nom de l�h�breu
soulager. du nom de lieu Curiel en Espagne dans la province de Valladolid. SLAMA : originaire de la tribu des Oulad Slama pr�s de Kenitra au Maroc. ASSAN ou HASSAN ou AZAN : d�rive de l�h�breu hazan
Avec le
basays qui veut dire effront�. DALLET
signifiant soit chardonneret (hass�n) soit tr�s beau ou tr�s bon (variante de
courageux. d�signe la m�che de cheveux que les juifs laissent tomber au dessus de
MORALI ou MORELI : originaire de Murala, en Espagne. GHENASSIA ou
Ce mot a d�sign� plus tard le si�ge du conseil du sultan ottoman. Le nom de bapt�me Nu�o est d�origine incertaine. d�signe sans doute celui qui fait griller la viande. autre d�origine espagnol mendil qui veut dire tablier, donc l�homme au
Le suffixe �n
� la naissance pour que Dieu ne lui fasse jamais manquer de pain. BENIBGHI ou BENIBGUI : fils (ben ) de ibghi, nom augural form�
Recherche par Pays
ARNAVI :
BAHLOUL : nom arabe, vraisemblablement alg�rien, signifiant rieur,
COHEN-ALLORO :
SALAMA : d�rive d�un nom arabe signifiant paix (sal�ma). bible : I Rois 3,1) dont Didi serait un diminutif. grandes dents. ADA ou ADDA : soit nom d�origine h�bra�que (�da) qui signifie
HOMBRES :
donc Abisror signifierait p�re de l�autorit� : ils auraient donc occup� des
AMGHAR : nom d�origine berb�re d�signant le plus ancien, le plus �g�. QUADOSH : ces noms d�rivent du mot h�breu qadosh qui signifie �tre sain,
BINHAS ou PINHAS : nom d�origine h�bra�que (pinhas) signifiant
Saint Laurent de Rome fut diacre à Rome et y mourut sous la torture en 258. Le
Bouskila signifie donc l�homme � la rouelle. celle o� se recrutaient les pr�tres (kohens) et leurs assistants , les l�vites
nom form� avec le suffixe d�appartenance -i associ� au pr�nom arabe hal�m qui
Au moyen �ge tsebi avait aussi le sens de bien
soit de l�arabe chiche qui signifie poignard. :
BENZAQUI ou ZAKEN ou ZAKIN ou ZAKINE : ces noms
COHEN-ZARDI : nom associant Cohen (officiant) et Zerdi signifiant
Dan
manuscrits. d�origine italienne sont d�riv�s de Zanni (Zani), qui est une variante du
10,3), consid�r� comme l�anc�tre des peuples de l�Europe centrale et
localit� appel�e castro (ch�teau, ville fortifi�e). ou SECNASI ou SECNAZI : voir Ashkenazi. BISMUTH ou BISMUT ou BISMOUT ou BESCHMOUT :
SALA : nom soit d�origine portugaise venant du basque sala (maison
jaoui (nom d�riv� de
EL HA�K
ou MEDIONI : nom d�signant celui qui est originaire de Mediouna, nom
SAFAR ou SAFFAR : correspond � un nom de m�tier arabe :
Peut aussi
NACCACHE ou NAKACHE : correspond � un nom de m�tier arabe
ce nom vient de l�arabe qirmiz et signifie ver (c�est plus exactement la
ce nom viendrait de la tribu de Aser, install�e dans le nord de la
AZIZA ou HAZIZA : ce nom peut d�river de l�arabe �aziz qui veut
Madrid, 1978. assure la descendance familiale. bois plac� sur le dos des �nes pour le transport des fardeaux). BENZEKRI ou BENZEKRY ou BENZECRI ou BENZECRIT :
d�Estramadure. renvoyer � un village du Djebel N�foussa en Libye. � truchement � en fran�ais) signifiant traducteur, interpr�te. BENDRAO ou BENDRAOU : nom d�origine arabe dr� signifiant � fort
Il peut
MEIMOUN ou MIMOUN ou MIMOUNI : d�origine arabe et signifiant
celui qui habite dans une c�te (latin : costa ). forme arabis�e de l�h�breu David; �n est une forme augmentative. Peut aussi signifier
d�rive du mot arabe gharib qui signifie �trange ou �tranger; il est form� sur
TEBECA ou TEBEKA ou TEBIKA : ce nom d�rive de l�arabe tebaq
AITIA ou ATTIA ou ATTIAS : c�est un nom d�origine arabe
mot d�origine arabe (hatt�b) signifiant b�cheron. ou DAHBI : ce nom vient de l�arabe dahab� qui signifie dor�. SMADJA ou SMAJA : nom d�origine arabe (smaja) qui veut dire amer. signifie beau-fils dans le sens d�enfant dont on a �pous� le p�re ou la m�re. d�rive de l�h�breu Shim�on qui signifie �tre exauc� et qui est le 2�me
qui signifie pavot; peut-�tre qu�il s�agit d�un fumeur d�opium ou d�un
ABERGEL ou BORGEL ou BOURGEL : ce nom vient de l�arabe
aussi le rapprocher de l�h�breu Ephrat de la tribu d�Ephra�m (cf. nom d�riv� de l�arabe (jab�li) et signifiant montagnard ou de la montagne. Originaire d�Espagne ou d�Italie. Ils sont essentiellement
d�Amo� (cf. BENASSEFAJ ou BENASSFADJ : voir Benassafaj. 17�me si�cle. donne noiraud. LOUGASSY
SAAL ou SAHAL : ces noms viennent de l�arabe s�hal signifiant
A lâorigine du blocage, se trouve la polémique suscitée par lâancien Premier ministre français, Manuel Valls. SACKSICK ou SICSIC ou SIKSIK : voir Chekckik. nom d�origine italienne avec le sens de fr�re; marquer la parent�. quelqu�un de chaleureux. nom semble provenir du berb�re afrag (lieu clos, clo�tre) toponyme sur
il peut avoir deux origines possibles : soit arabe du mot �al kabsh (le
AYOUB ou AYOUBI : c�est l��quivalent arabe du nom biblique Job
BENAYOUN ou BENHAYOUN: nom compos� du pr�fixe arabe ben (fils)
Ces noms peuvent aussi provenir de l�h�breu
VARGAS ou VERGAS : nom castillan d�origine toponymique et qui
ASHKENAZI
ENRIQUEZ ou
COHEN :
originaire d�un lieu comportant le mot zriba comme Hamm�m Zriba en Tunisie. h�bra�que sans doute alt�ration de halfan : le changeur. COHEN-LARA
vivant, tr�s vif; enfin il existe une tribu berb�re dans la r�gion de Taza au
Ce nom peut aussi provenir de l�arabe �all�l qui d�signe
avoir une autre origine arabe signifiant inclure, renfermer. BENFREDJ
SULTAN : vient de l�arabe (s�ltan) qui veut dire force, puissance, prince,
est le fils de Jacob, patriarche de la tribu de ce nom (cf. ACHOUR : nom d�origine arabe : �ash�r qui signifie aimable, convivial,
�tait le troisi�me fils de Jacob et l�anc�tre de l�une des 12 tribus d�Isra�l,
MACIAS : mot d�origine espagnole, transcription de l�h�breu Mashiah=messie. LOUZON ou LOUZOUN : ces noms d�rivent de l�arabe al-wazzan qui veut
comportement incompatible avec cette fonction). M.N.P. les juifs oranais et marocains. MENAHEM : nom d�rivant de l�h�breu nah�m signifiant le consolateur. SCIALOM : ces noms d�rivent de l�h�breu shalom qui signifie paix. marocain dont la vall�e a �t� occup�e par plusieurs tribus juives. ou ELCUBI ou ELKOUBI ou
FRANCO :
(gh�nem) signifiant vainqueur : donc le p�re du vainqueur ou l�homme
CASTRO :
nom originaire de l�est de la France signifiant un vassal ou celui qui tient
bible : Agg�e ou Haga� 1,12). ALMOSNINO ou ELMOSNINO ou ELMOZNINO ou MOSNINO ou
En arabe populaire (Alg�rie) ce nom
nom soit d�riv� du pr�nom arabe Farah (farha= joie, f�te) et signifiant
bible : Josu� 18 :21). des Benjamin et p�re du futur roi Sa�l (cf. LAREDO
ou GUENICHE : ces noms peuvent provenir de l�arabe hanesh qui veut dire
ou SEREZO : nom d�origine espagnole signifiant cerise. BARKATS ou BARKATZ ou BARKAT : nom correspondant �
Autre possibilit�
l�h�breu brakha qui veut dire b�n�diction. soit un chanteur de chants de noces, soit quelqu�un de c�lin, enj�leur. On retrouve un Journo � Beaucaire (sud de la France)
NATAF : nom d�origine h�bra�que nataf signifiant benjoin (r�sine
un nom d�origine berb�re ts�r signifiant rocher : donc fils du rocher. ELCUBI
nom d�origine arabe qui semble �tre une contraction de Da�f (Dayf=convive,
C�est aussi le
SMIA : ce nom vient de l�arabe smiya qui signifie renomm�e. VIDAL : ce nom vient du latin vitalis=li� � la vie. ALGHRABI ou ELGRABLI : nom
Danah qui est une ville de la tribu de Juda (cf. joie. KRIEF
Autre possibilit� : ce nom
(�amm�); soit d�origine berb�re et venant de A�t Hamou, Oued Draa dans le
ha�che qui veut dire marbre blanc, soit de l�h�breu ch�che qui signifie six,
Il peut d�signer un
Donc originaire de cette r�gion du Maroc. Ce nom peut aussi d�signer un originaire de la ville Libyenne de
On peut aussi y voir le
Autre possibilit� : originaire de la localit� espagnole de Farache
L�zama au pays basque espagnol. OHNOUNA ou ONONA : d�origine berb�re compos� de -o (fils) et n�na
ADAHAN ou DAHAN : nom d�origine arabe : dahh�n signifiant
nom d�origine h�bra�que (h�ri) ajour�. peintre ou �galement marchand d�huile. SETRUK ou SITRUK : c�est un nom d�riv� du nom Astruch tr�s fr�quent
ZAROUK ou ZARROUK : ces noms viennent de l�arabe zarr�k qui
en Andalousie (Ja�n a appartenu aux arabes jusqu�� la fin du XV�me si�cle et
mot arabe sam�n qui veut dire gros; ce nom voudrait dire dans ce cas, fils du
l�ouest ( le lieu o� le soleil s�en va ) : le mot Maghreb est construit sur
ALALOUF ou LALLOUF ou ELALOUF : deux origines possibles :
� des marranes d�sireux de redevenir ouvertement juifs). Ces noms peuvent aussi provenir de
bon, soit d�un nom de village berb�re Toubiana dans le Djebel N�foussa en
HENRIQUES
ou HERRERA : nom matronyme de herrero (castillan) indiquant soit un nom
veut dire veut dire peseur. originaire de la ville portugaise de Tavira (ce port servit de lieu de fuites
SHOUSHANA ou SOUSSANA ou SOUSSANE : nom associant le
AZUELOS : nom d�origine espagnole signifiant soit bleu, soit originaire
ou GHALI : vient de l�arabe gh�l� qui signifie cher, d�un prix �lev�. ABENSOUR ou ABENTSOUR : nom associant le mot arabe ben (fils) et
ou ELMKAIS ou ELMKAYES ou ELMKIES ou EMKIES ou
il indique l�affiliation fils. signifiant sourd (aezzug). suffixe de filiation -ez a �t� ajout� ). signifie loquet : peut��tre exer�ant le m�tier de serrurier. livre de Jonas). Peut aussi provenir
Nord gand�z qui veut dire �tudiant (sens attest� � la fin du 19�me
ou JOURNO : probablement d�origine espagnole; il d�rive de
BENISTI : c�est une contraction de Benveniste ou Benvenist qui est un nom
heureux, joyeux ou de l�h�breu pera�h qui veut dire fleur. C�est aussi le fils d�Obed et le p�re du roi David (cf. d�origine h�bra�que (malka) signifiant �galement reine ou femme, voir fille du
DOUD :
AROCHE
(cf. du kabyle rebettachi qui signifie � des 14 � (kabyle srbe� tac +suffixe �i);
ou GANOUNA ou GUENOUN : vient
MARADJI ou MARRACHE ou MARRATCHE : nom d�origine arabe
joaillier. bible : Agg�e ou Haga� 1,12). de Zorobabel, gouverneur de Juda au temps du roi des Perses Darius (cf. ce nom correspond � l�h�breu �ill�z (joie). Conditions générales |
du recensement par l�administration fran�aise, variaient en fonction de la
ASCOLI : originaire de la ville du m�me nom en Italie dans les Marches
bible : livre d�Os�e). AMOZEGH : provient du nom berb�re amazigh qui d�signe un homme libre,
d�b signifiant chacal; et dwiyeb veut dire petit chacal. TIBI : plusieurs origines possibles : soit d�riv� de l�arabe t�b qui veut
ou HOURI ou OURI ou OURY :
les musulmans originaires de Ja�n s�appelaient Djani). El asri (ceux de la tribu d�Aser)
venant du fran�ais petit qui a �t� d�abord arabis�, puis italianis�. nom form� avec le suffixe d�appartenance -i associ� au pr�nom arabe hal�m qui
Le suffixe -i indique l�appartenance. nom associant Cohen (officiant) et un nom arabe Tanoudji (Tanuj�) qui signifie
bible : Exode 4,14 ; 6,20). Rif marocain. sur le Tronto. MAAREK ou MAREK : ce nom d�rive de l�arabe �araka qui signifie
error_outline
ou KRIEF ou KRIEFF : provient
GERMON
des Rosilio �taient peut-�tre roux. ou CHETBOUN ou SCETBON ou SETBON ou SITBON :
soit arabe et signifiant � bien engraiss� � (�al�f); soit h�bra�que�alluf et
(vivant). aux portes de l�Andalousie. Il devient
faraha qui veut dire se r�jouir. l�un des 12 proph�tes de la bible (livre de Zacharie). d�origine berb�re (azlag) d�signant des colliers ou des cordes; le pr�fixe am
En une semaine, 760.000 personnes, soit environ 10 % de la population, ont été testées. d�signe un nom de m�tier : forgeron. (Has�n). Présentation de personnalités publiques d'origine algérienne Fiche dâidentité. ya�ish qui veut dire : il vivra. moi aussi je cherche ma famille en Algérie du coté de sidi nahmen la famille Saoudi si vous me reconnaisser réponder moi je suis en france ma soeur et mes cousins vivent la bàs et j'aimerai avoir de leurs nouvelles je n'ai plus de contact depuis 20ans merci !! Une famille Ben Ledjam est pr�sente au
personnage biblique de Jonas; en h�breu y�nah signifie colombe (cf. bible : Gen�se 29,33). Gen�se 38,20). lutter. l�origine est diverse : ce nom peut se rapporter � l�arabe el ayani et
adorable, charmant. MEZRAHI ou MIZRAHI : provient de l�h�breu mizrah qui signifie
l�aram�en abba=p�re et gass�s pr�tre), soit originaire de le cit� d�Emek
C�est un nom donn� � un enfant pour que l�ann�e de sa
nom d�origine arabe (arneb) signifiant lapin; le suffixe -i indique
arabe (solal signifie doux ); soit espagnole (solal signifie soleil). veut dire sublime, d�un esprit �lev�, illustre, noble. Curiel en Espagne au 17�me si�cle. faraha qui veut dire se r�jouir. (Figuig). d�Aaron (voir Aron). Taher pr�s de Bougie en Alg�rie. ALBA : nom d�origine latine, c�est une variation m�diterran�enne de
CARDOZO ou CARTOZO : originaire de la ville de Cardozo au Portugal
populaire de Smail (Isma�l : fils d�Abraham v�n�r� par les musulmans : il
signifiant destin, pr�destination, mais aussi pouvoir. espagnol, il est form� sur le pr�nom Henri avec le suffixe -ez exprimant la
de Tripolitaine : les Awl�d Bad�s (= les enfants Bad�s); soit d�une tribu
Yonathan est aussi le fils de Sa�l, ami de David
BENAMOU ou BENA�MOU ou BENHAMOU : soit fils (ben) du
peuple nombreux; c�est aussi le p�re de Mo�se (cf. ABIKHEZER : nom associant le terme h�bra�que abi (p�re) et Khezer, du
IACCHIA
de Souk-el-Arba en tunisie. ou HAYATE ou KA�AT ou KHA�AT ou KHAYAT : d�signe
Autre possibilit� originaire de Al�Asriyya localit� situ�e
:
toujours pas de reponse à mon message pour retrouver ma famille farrugia;galea: bugeja et bartolo;pace. d�signeraient un fabricant de bracelets. avec l�indice de filiation ben (fils), il d�signe le fils du nouveau mari�. :
Une famille Ben Ledjam est pr�sente au
CALVO : vient d�un sobriquet d�signant une personne chauve (latin calvus);
celui qui habite dans une c�te (latin : costa ). nord du Maroc. AMOUYAL : originaire de Moya province espagnole de Lugo. ou HAGEGE ou HAGGIA :
le nom arabe de la Sicile). originaire de Quriatain pr�s de Mahdia en Tunisie. de vieillard. :
ou DEBASCH : originaire du site du m�me nom pr�s de Marrakech au Maroc. (arabe=�ayy�b), qui vient de l�h�breu �iyyov (cf. :
signifie bonnes nouvelles : donc porteur de bonne nouvelles. Dades au Maroc ou diminutif berb�re de l�arabe Mohammed, soit originaire de
ou BENNAIM : si le premier �l�ment (ben=fils) ne pose pas de probl�me,
profession, soit par son comportement. (chantre) ou encore tr�sorier de la communaut�. nom d�origine berb�re qui signifie brave, agr�able. f�tard. d�m�nagement; agaji=d�m�nager en kabyle. Ça ne sâétait jamais fait, et dâailleurs beaucoup disaient que câétait impossible. fragmentation d�un plateau par des vall�es parall�les. d�signant un chef de tribu (�alluf). Autre origine possible, h�bra�que celle l� : ben (fils) de Yehoshoua (Josu�),
FEITOUSSI
d�signer les porteurs de ceinture en l�occurrence les juifs. :
BENZECRIT ou BESSEKRI: ce nom d�signe le fils (ben) de Zekri qui
popularis� par l�empereur Constantin. semble faire r�f�rence � Josu� dont un des surnoms dans la bible est le
:
BENSA�D ou BENSID : nom d�origine arabe associant ben (fils) et
DURAN :
ALCALA� ou ALKALA� : nom d�origine arabe al gala�a signifiant
:
LAREDO :
AROUS
FHEMA
ou HAKOUN ou BENHACOUN : ces noms d�rivent de la racine arabe
ANIDJAR ou NAJAR ou NEDJAR ou NEJAR ou NIJAR :
MAATOUK ou MATOUK : ce nom vient du berb�re matok qui signifie
BOCCARA : d�origine livournaise (Italie) mais de souche soit ib�rique :
ou JARMON : originaire de Jarm�n, village du Djebel N�foussa, en
Il se peut que ce nom doit son
BENIZRI : nom associant le pr�fixe arabe ben (fils) et un nom berb�re izri
au sud de Fez au Maroc. ZAKEN ou ZAKIN ou ZAKINE :
ou LAZZARO : ce nom vient de l�h�breu
On pense que les Bendrihem �taient � l�origine des collecteurs de taxe. 1936. courageux. BENMAMAN ou MAMAN : originaire de Meaman, province d�Orense, en