auch mehrere Exemplare) zukommen zu lassen. Sprache zuzusenden, damit auch meine Mitbrüder, die kein Italienisch, La préoccupation de JCB est exprimée sans détours deux paragraphes plus loin: «Could I please ask that any future construction deals for Farm Specials are viewed with extreme caution as clearly these grey exports are. Je suis tellement heureux que j'ai trouv une telle socit, comme des enchres Site Script, j'ai. Je voudrais vous demander si vous pourriez aussi m'envoyer la revue, si vous n'y voyez pas d'inconvénient . Vertalingen in context van "pourriez vous demander" in Frans-Nederlands van Reverso Context: Vous pourriez vous demander ce que ces objets contiennent en termes de texte. Bonjour, Je me permets de vous contacter afin de vous . tête au-dessus d'elle pour obtenir par elle et pour voir la lumière à l'extrémité du tunnel. être disponibles demain matin à Strasbourg pour que j'aille les chercher. Je me demande si vous pourriez demander le consentement [...] unanime de la Chambre pour prolonger d'environ cinq minutes la période [...] prévue pour poser des questions au ministre. haben, Italien vernünftig und kompetent zu regieren, weil Sie über international anerkannte berufliche Erfahrungen verfügen und weil Sie nach der Krise der vorhergehenden Kommission eine Antwort verkörpern, die Vertrauen und Stärke bedeutet. Many translated example sentences containing "pourriez vous demander" – English-French dictionary and search engine for English translations. : Vous pourriez vous demander si les rasoirs Philips sont merveilleux pour vous. Traductions en contexte de "Je voudrais vous demander si vous pourriez examiner" en français-italien avec Reverso Context : Je voudrais vous demander si vous pourriez examiner la procédure selon laquelle les question sont inscrites dans l'ordre dans lequel elles se trouvent dans l'ordre du jour. Human translations with examples: i doubt it, i beg to differ, let me correct her. Je me permets de vous relancer de nouveau concernant mon annulation de réservation A ce jour je n'ai toujours pas eu de réponses par mail de votre part attestant que ma demande du 24/6 est bien prise en compte par Air Caraibes Je me permets de vous demander si vous avez bien recu ma candidature pour le site d'ARRAS ? Synonymes je me permets de vous demander dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'permis',permanent',permettre',père', expressions, conjugaison, exemples Chi prega si salva en langue anglaise: ils sont tellement demandés et, Chi prega si salva in englischer Sprache, die besonders bei den Kranken so beliebt und gefragt sind. En effet, ce dernier m'a demandé de faire. über Landmark Education und deren Programme zu berichten. des Abkommens und dem Inkrafttreten seiner Artikel über die Niederlassung von Gesellschaften keine Maßnahmen oder Regelungen treffen wird, durch die eine Diskriminierung der Gesellschaften der Gemeinschaft gegenüber den tadschikischen Gesellschaften oder den Gesellschaften eines Drittlands geschaffen oder eine bestehende Diskriminierung im Vergleich zu der am Tag der Paraphierung des Abkommens bestehenden Lage verstärkt werden könnte. se demander v — wonder v. demande f ... Je me demande si vous pourriez faire quelques remarques, spéculatives peut-être, qui iraient [...] un peu au delà de ce que vous [...] avez dit dans votre exposé, qui était des plus clairs. Many translated example sentences containing "je me demande si je pourrais" – English-French dictionary and search engine for English translations. Si vous être propriétaire d'une petite entreprise, vous pourriez vous demander si cette dimension stratégique a une quelconque importance par rapport à votre situation. Traductions en contexte de "je me permets donc" en français-allemand avec Reverso Context : Je me permets donc de féliciter chaleureusement notre rapporteur, Brian … Antonio Russo ein Berichterstatter und ein mutiger Mann war, der sein Leben für die Informationsfreiheit aller geopfert hat. question à l'ordre du jour du débat d'urgence de jeudi ou de faire. Vertalingen in context van "pourriez-vous demander" in Frans-Nederlands van Reverso Context: Pourriez-vous demander si quelqu'un a besoin d'un massage ? pour ce dossier ne semblait pas présente et ce serait une affaire bien plus intéressante à traiter au sein de ce Parlement. votre magnétoscope, vous n'auriez aucun problème à utiliser l'Axe-Fx. pour nos séminaristes qui se trouvent sur la voie du sacerdoce. Formal request, very direct. article15.gc.ca. des mesures destinées à empêcher les conflits d'intérêt, qu'il s'agisse des conflits d'intérêt concernant les investissements effectués par des banques ou autres institutions financières dans des sociétés cotées en Bourse et contrôlées par des acteurs internes ou des conflits d'intérêt concernant les analystes financiers qui travaillent pour des banques d'investissement et qui conseillent à leurs clients d'investir dans des sociétés pour lesquelles leur banque assure des services lucratifs. enorme Schnelligkeit, die für diesen Fall erforderlich war, nicht gegeben zu sein, dabei wäre das für uns im Parlament ein viel interessanterer Fall gewesen. ein Exemplar des Buches von Heinrich Schlier. Mohl(a) byste mi prosím poslat... Auriez-vous l'obligeance de m'envoyer... Formální žádost, přímá. Il s’agit d’une disparition inquiétante qui nous interpelle depuis plusieurs jours. pays qui ont du supporter le communisme pendant 50 ans et plus, on comprendrait que ces derniers se rangent immédiatement du côté des Etats-Unis d'Amérique - et déjà l'Europe serait divisée, c'est aussi pour cette raison qu'il est donc important que nous organisions notre politique au sein de l'Union Européenne de manière à ce que nous soyons des partenaires égaux vis-à-vis de nos amis américains. die endgültige Regelung für Stellnetze vorsieht, um den Sektor nicht weiterhin in Ungewissheit zu lassen. réglementation définitive sur les filets maillants fixes, afin que le secteur ne doive pas rester dans l'incertitude. Formal request, direct . die Kommission diese endlich umsetzen werden. pas diviser ce Parlement, parce qu'en ce qui concerne ce problème, la. vernommen - habe ich die Absicht, in der zukünftigen Debatte über die Regionalpolitik nach 2007 eine Erhöhung der Mittel für Interreg sowie die Vereinfachung der Verordnung für dieses Programm vorzuschlagen, insbesondere um die grenzüberschreitende Zusammenarbeit im Bereich der Transportinfrastrukturen einbeziehen zu können. Si vous avez besoin encore de l'application, s'il vous plaît ne se gênez pas de me contacter [Sindi Luu] selon le courrier électronique à c_luu88@yahoo.com, et je serai plus qu'est heureux de vous … Sie ist n ämlich nicht nur mir nützlich, sondern auch vielen Priestern dieser Diözese, denen ich sie zum Lesen überlasse. die Green Box in die Verhandlungen einzubeziehen. Je suis un homme de talent, de compétence, avec le sens des affaires, et c'est pourquoi je me permets de vous contacter aujourd'hui au sujet de Neverwinter. Vous pouvez même pas ont les vêtements droite disponibles immédiatement. dem Status eines Untertan geändert hat - noch fand ein Referendum über die Verträge statt, die vor fast zwei Jahrzehnten die Idee der Unionsbürgerschaft hervorbrachten und diese ausdrücklich mit bestimmten, in ganz Europa bestehenden und von uns begrüßten Rechten verknüpften, nicht mehr und nicht weniger. mit größter Vorsicht zu behandeln, da uns diese grauen Exporte ernste Probleme bei der Preisgestaltung in Deutschland bereiten) (98). einer Familie, Schritt in die Selbständigkeit). Naléhavě Vás žádáme, abyste... Nous vous prions de... Formální žádost, velice přímá. article15.gc.ca. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. Option de conjugaison : voix passive Synonyme du verbe demander - Si vous acceptiez, nous en serions ravis. (imparfait de l'indicatif) - S'ils avaient accepté, nous en aurions été ravis. Contextual translation of "je me permet de vous demander" into English. le plan d'action sur le gouvernement d'entreprise. actuelles seront couvertes dans le cadre de l'action adoptée dans les budgets 2005. die Bereitstellung von Mitteln für diese Maßnahmen erfolgt. qui cadrerait mieux avec les chaussures - pour que vous pouvez avoir une meilleure idée de comment vous allez chercher avec eux sur. vormittag hier in Straßburg erhältlich sind, dann würde ich sie mir abholen. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. Je vous serais reconnaissant si vous pouviez étudier cette question aussi rapidement que possible. als Übersetzung von "je me permets de vous demander" vorschlagen. suis plus un sujet - pas plus qu'il n'y a eu de référendum sur les traités qui, il y a près de vingt ans, ont créé la notion de la citoyenneté européenne, l'associant spécifiquement à certains droits que nous avons et dont nous jouissons à travers l'Europe, ni plus ni moins. la période s'étendant du jour du paraphe du présent accord à la. Dranreb Cet adaptateur convient normalement pour la plupart des prises européennes (françaises, allemandes et italiennes compris). 2193. Seite der Vereinigten Staaten von Amerika stehen - und schon wäre Europa gespalten, auch aus diesem Grunde ist es also wichtig, dass wir unsere Politik in der Europäischen Union so gestalten, dass wir gleichberechtigte Partner unserer amerikanischen Freunde sind. se demander v — wonder v. demande f ... Je me demande si vous pourriez faire quelques remarques, spéculatives peut-être, qui iraient [...] un peu au delà de ce que vous [...] avez dit dans votre exposé, qui était des plus clairs. Je vous présente mes excuses pour ne pas avoir fait suivre votre message plus tôt, mais à cause d'une faute de frappe, votre courriel a été classé comme "utilisateur inconnu". Je me permets de vous demander si le poste d'assistante ADV sur Marignane est toujours disponible ? Je me permets de vous demander si... Formální žádost, zdvořilá. Wertschätzung, Offenheit und Bereitschaft zur Unterstützung zu begegnen, wie ich es hier erleben durfte. You might wonder , then, whether the raptured would amount to only 144,000 people. date d'entrée en vigueur des articles correspondants relatifs à l'établissement des sociétés, la République du Tadjikistan n'adoptera aucune mesure ou règlement qui, comparativement à la situation existant à la date du paraphe du présent accord, serait susceptible de créer des discriminations ou d'aggraver des discriminations existantes envers les sociétés communautaires par rapport aux sociétés tadjikes ou aux sociétés d'un pays tiers. unternommen wurden, und über diesen speziellen Vorfall im letzten November berichten. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. www2.parl.gc.ca. Sie ist n ämlich nicht nur mir nützlich, sondern auch vielen Priestern dieser Diözese, denen ich sie zum Lesen überlasse. zu bitten, die besonders bei den Patienten unseres Krankenhauses sehr beliebt und gefragt sind. d'avancer la date de sa venue, actuellement prévue en décembre, l'intérêt montré par ce Parlement et l'opinion en Europe à l'égard des événements au Tibet ne pouvant attendre.